Maintien du contrat initial au-delà du terme prévu lors de la souscription.